保利绿地广场获得2020年CTBUH杰出奖

时间:2019-12-17 来源:上海众鑫建筑 点击:1155

黄昏时分高速公路©HG Esch


近日众鑫参与合作设计的保利绿地广场商办综合体,获得了CTBUH(世界高层建筑与都市人居学会)2020年度都市人居奖“街区/总体规划尺度“类别的“杰出奖”,并将角逐此类别最高奖。本项目方案由gmp·冯·格康,玛格及合伙人建筑师事务所设计。办公塔楼与商业建筑组成的建筑整体,在城市景观中脱颖而出,宽敞的广场序列和开放的人行通道,创造出多种都市空间品质,将综合体融入周围环境。


The Poly Greenland Plaza office complex, which was jointly designed by Zhongxin, has been selected for the Award of Excellence of the 2020 CTBUH Awards in the Urban Habitat–District/Master Plan category, which qualifies it as a finalist in the Overall Category. This project was built to a design by architects von Gerkan, Marg and Partners (gmp). The ensemble of office towers and commercial buildings forms a unique address in the city environment. A generous sequence of plazas and an open shopping arcade create diverse urban qualities that link the complex with its surroundings.




街区全景©HG Esch

夜间顶视视野©HG Esch

夜间照明突出塔楼垂直性©HG Esch

沿街视角©曾江河



沿着繁忙的长阳路,多栋办公塔楼及多层商业建构成的建筑组团,在异质的城市空间中营造了一个独特的区域。塔楼垂直方向变化的立面赋予建筑群统一的外观,也是从远处即可看到的城市景观新印象。建筑组团将社区中各种尺度和功能的空间进行整合:50至100米高的办公塔楼呼应了东南侧的高层住宅区,而沿街的多层商业空间则回应了长阳路以北的商务及旧工业区。


The composition of several office towers and lower commercial buildings along the busy Changyang Road creates an independent quarter in the otherwise very heterogeneous urban environment. The facades ofthe towers, with their vertical variation, give the ensemble a uniform appearance that stands out conspicuously in the city landscape. The design ofthe buildings finds a middle ground between the different scales and functions of the neighboring buildings: the 50- to 100-meter-high office towers reflect the height of the residential development to the south-east, whereas the lower commercial buildings along the road resonate with the older industrial complexes to the north of Changyang Road.



高层办公©曾江河

高层办公©曾江河

内部庭院及步行空间©HG Esch


建筑幕墙采用喷涂铝板和低能耗的低反射玻璃,转角处的弧形玻璃增强了建筑整体的特色,并可通过外立面装饰面板后面的侧通风口自然通风。塔楼立面的夜间照明设计凸显了办公楼的垂直性,间接照明都集成在立面上每个垂直和水平的分缝中,它们塑造了不同高度的塔楼,多层商业空间的外立面则通过水平的线性照明对每层加以强调。


The envelopes of the buildings consist of curtain-wall facades with coated aluminum for the solid parts between the low-reflection insulating glazing, a design that ensures good energy conservation. Curved glazing at the building corners adds to the character ofthe ensemble; natural ventilation is achieved via opening casements behind decorative facade panels with ventilation slots on the sides. The night time illumination of the high-rise facades emphasizes the verticality of the office towers. The lighting is indirect and has been integrated in each vertical joint between the facade elements and the horizontal facade profiles that provide a visual vertical structure in the facades at different heights. The facades of the lower commercial buildings are emphasized by horizontal, linear lighting at each floor level.



门厅©曾江河

中庭空间©曾江河

视野开阔的办公空间©曾江河

吊顶设计©HG Esch



关于CTBUH奖:

世界高层建筑与都市人居学会(CTBUH)每年颁发21个类别的奖项。从提交的项目中先评选出“杰出奖”获得者,再从中评选出各类别的最高奖。颁奖典礼将于2020年4月在芝加哥举行的2020Tall+Urban先锋会议上举行。


About the CTBUH awards:

The Council of Tall Buildings and Urban Habitat (CTBUH) makes its annual awards in 21 categories. In the first step, the recipients of the Award of Excellence are selected from the submitted projects and are then entered for selection of the winners in the Overall Category. The award ceremony takes place during the CTBUH conference in Chicago in April 2020.



方案设计:gmp·冯·格康,玛格及合伙人建筑师事务所设计

后期设计:同济大学建筑设计研究院(集团)有限公司(22街坊地块),上海众鑫建筑设计研究院有限公司(23街坊地块)

景观规划:WES景观设计事务所

业主:上海盛冠房地产开发有限公司


Design Meinhard von Gerkan and Nikolaus Goetze with Magdalene Weiss

Partner firm inChina Tongji Architectural Design(group) Co.,Ltd. (Block 22), Zhongxin Architectual Design & Research Insititute Ltd. (Block 23)

Landscape Architecture WES

Client Shanghai Shengguan Real Estate Development Co., Ltd.





文章节选自公众号:GMP建筑师事务所

内容有适当增减,版权归于原作者


上一篇: 奔跑的青春——众鑫参加虹口科委红色文化探寻定向赛 下一篇: 上实发展同上海众鑫建立战略企业合作签约仪式